zaterdag 27 juni 2026

Nee, echt niet….

Ik zou niet moeten klagen, maar alles ver boven 30 graden Celsius is voor mij een crime. Ik kan de warmte van mijn lichaam niet meer zelf regelen. De energie en dus kracht ontbreekt mij in de eindfase hartfalen. Mezelf rustig houden blijkt niet voldoende. Mijn lichaam koelt er niet van af.

Bij die hitte van om en nabij 35 of meer graden, merk je dat wij daar in ons land niet op ingespeeld zijn. Het is zo rustig op straat, dat het lijkt of Oranje de WK-finale aan het spelen is. Er zijn dus kennelijk meer mensen die de koelte opzoeken, als die tenminste te vinden is.

Wij, José en ik rijden -na de noodzakelijke werkzaamheden- vrijwel dagelijks naar Meerseldreef deze week. Het is er heel lang koel achter de dikke kloostermuren van ‘Bij de Paters’. Een koud flesje water of Tonic, Cola of een alcoholvrije Leffe blond voor ons op tafel. Niet te veel natuurlijk, want mijn limiet is anderhalve liter. Dat mag ietsje meer zijn bij die hitte, zo liet mijn cardioloog me weten, maar geen twee liter. Ik zou wensen, dat er wel vijf liter zou mogen om mijn dorst te lessen en mij te koelen, maar dat werd ten strengste afgeraden. Dat zou mijn hart al teveel belasten. Dat wil ik uiteraard niet. Mijn hart is erg trouw en klopt al langer, dan me in 2023 werd voorgehouden. Wat mij betreft mag dat zo nog een tijdje doorgaan, al moet ik wel toegeven, dat ik me tijdens een hitteperiode wel eens veel beter heb gevoeld. Maar toen was het ook geen 37 graden of meer. Ook dat is een feit. We gaan natuurlijk niet buien op het terrasje zitten, zoals op de foto’s te zien is. Dan moet het maximaal 24 of 25 graden zijn en graag een beetje wind. Deze week kozen we voor binnen bij de Paters.

’s Nachts staat bij ons op de slaapkamer een ventilator. Niet op ons gezicht gericht, We kunnen er in elk geval na een tijdje de slaap mee vatten. Wel vroeg wakker, want de temperatuur gaat nauwelijks omlaag ’s nachts.  Inge liet ons een dezer dagen weten, dat het bij haar 24 graden is dankzij de airco boven. Dus als we even wilden bijkomen, waren we van harte welkom. We zijn naar haar toe gereden en bleven gezellig mee-eten. Wat een paar graden toch een verschil maken, Onze verplaatsbare airco haalt die 24 graden niet, helaas.

Vandaag staat ons de laatste krachtinspanning te wachten in deze hitteperiode. Cas en Sem vieren samen hun verjaardag. We mochten ook op een avond komen volgende week, maar wij vinden dat feestje en die blijde gezichten van onze kleinzonen nu juist net zo leuk. Dus straks met de cadeautjes naar ‘de jongens’ , al zal de temperatuur weer niet meevallen. Doen we gewoon onze pet op en drinken een glas ijskoud bubblewater. Dan houden we het wel enkele uurtjes vol, voordat we op het heetst van de dag komen.

Na het weekend is het weer normaal. 24 graden of zo. De jongens komen dan weer tussen de middag om de gehaktballetjes en ‘oma-jus’ te genieten. Van chefkok oma, zo zou Youri het omschrijven. Het zal een van de laatste keren zijn met z’n drieën. Youri gaat immers naar de middelbare. Het einde van een tijdperk dus.

(Bron: familiearchief f. van son)



 

zaterdag 20 juni 2026

Weer even wennen…

De eerste volle week weer thuis na onze vakantie. Het leven is intussen ook hier gewoon weer doorgegaan. De jongens kwamen eten maandag, dinsdag hadden we een medische afspraak, dinsdag en donderdag ging ik -na enkele weken- weer naar de fysio en donderdag kwam de pedicure. Gisteren ben ik bij mijn speciale kleermaker een paar nieuwe broeken gaan laten aanmeten. Over een handvol weken zijn die klaar. En tot slot is het zondag nog vaderdag ook. Geen cadeautjes hoor! Wij zijn bij thuiskomst door onze (schoon)kinderen al meer dan genoeg verwend!

Vakantie

We waren op vakantie en ik wil er nog twee dingen graag uitlichten. Ik bereid onze vakanties traditiegetrouw altijd goed voor: kijken wat er in de regio te zien is en informatie nazoeken. Ook deze keer.

Romeinse resten

Zo maakten we een dagtripje naar Autun. Dat stadje heette in de Romeinse tijd Augustodunum. Het was een van de belangrijkste Romeinse steden in Frankrijk. De stad werd rond 15 v.Chr. gesticht door keizer Augustus om de macht van Rome in Gallië te tonen en kreeg de bijnaam het "Tweede Rome". Er bleef een aantal Romeinse bezienswaardigheden bewaard, zoals de resten van het grootste Romeinse theater buiten Rome. Er konden ooit 20.000 toeschouwers in. Maar er bleef meer bewaard zoals de tempelruïne, gewijd aan de Keltisch-Romeinse god Janus.  Ook zijn er nog resten van twee stadspoorten, de porte Saint-André en porte d'Arroux. Ze zijn nog steeds in gebruik als verkeersdoorgang. Even buiten de stad ligt dan nog de Pyramide de Couhard. Het is een ietwat mysterieuze, 27 meter hoge stenen piramide die diende als Romeins grafmonument. Ook heeft Autun dan nog resten van de vroegere stadsmuren uit latere periode. De moeite waard dus voor ons En wat zo fijn is: je kan zo de plaats van het amfitheater zo bezoeken. Je rijdt gewoon met de oude boven de resten en kan er naar hartenlust fotograferen. Entree heffen? Daar doen ze niet aan. De poort staat voor iedereen open.

Veel Merovingisch

De middeleeuwen zijn mijn favoriete tijd. Dus kon ik Curtil-sous-burnand in de heuvels tussen Cluny en Chalon-sur-Saône niet links laten liggen op onze vakantie in Zuid-Bourgondië. Archeologen ontdekten daar in 1948 bij la Croix de Munot een Merovingische begraafplaats uit de VI en VII eeuw. Je kan er nog steeds iets van bewonderen. Onder een houten afdak en voorzien van een verklarende plaquette vind je nog steeds twee stenen sarcofagen en resten. En ook hier geldt: aan entree heffen doen we niet. Het ligt er zo, midden in het glooiende landschap aan een smal weggetje. Je kan er o naar toe lopen, de glooiende heuvel op. Er is veel Merovingisch gevonden in die omgeving. In de Vroege Middeleeuwen woonde namelijk in de buurt van Le Petit Munot een groep van zo’n honderd mensen van Gallo-Romeinse afkomst. Het oude Romeinse Rijk is in elkaar gestort en de Bourgondiërs bezetten het gebied. De kleine groep van Le Petit Munot leeft eerst onder het bewind van de Bourgondiërs en vervolgens, na de veroveringen van Chlotarius de Eerste (zoon van Clovis I en Chlotilde van Bourgondië), onder de Franken. Hij die necropolis, (of liever grote oude begraafplaats), is bij opgravingen zowel invloed van de culturen van de Bourgondiërs als van Franken gevonden. In november 1948 ontdekt de archeoloog Marcel Lafond bij la Croix de Munot een eerste gewelf in het landschap, het is gemarkeerd door stenen aan het grondoppervlak met daaronder een perfect bewaard gebleven skelet. Bij dit skelet lagen voorwerpen die kenmerkend zijn voor het Merovingische tijdperk: een mes, een scramaasaxe (een mes als alledaags gereedschap of als wapen) en een gespplaat. Tot aan 1959 werd een systematisch zoektocht uitgevoerd. In die jaren werd een grafveld van 125 meter lang en 50 meter breed opgegraven en werden meer dan 400 graven ontdekt. Er werden er 402 geïnventariseerd. De Merovingers hebben in het gebied Saône-et-Loire veel meer sporen nagelaten. Ze vestigden zich in de vallei van Grosne en Guye door grote landgoederen uit de Gallo-Romeinse tijd in beslag te nemen. In Bonnay, dat er in de buurt ligt, zijn eveneens overblijfselen uit deze periode gevonden. Begraafplaatsen uit de Merovingische tijd werden ontdekt bij de zuidelijke ingang van Besanceuil (Le Mouillot) en dicht bij de kerk van Saint-Hippolyte (nu een ruïne) werd een trapeziumvormige Merovingische sarcofaag gebruikt als waterbak. Ook in het gehucht Saint-Léger, vlakbij Château, werd een Merovingische sarcofaag hergebruikt als drinkbak. In de steengroeve van La Lie werden diverse sarcofagen uit deze periode gevonden. Naast de kerk van la Montagne le Dun kun je zo’n sarcofaag nog zien staan. De Gallo-Romeinse begraafplaats van Mont (Cortevaix) wordt in de 6e eeuw hergebruikt door de Merovingers. In 1952 brengen opgravingen ten zuiden van de Grand Creux deze Gallo-Romeinse en Merovingische begraafplaats aan het licht, evenals een crematiekuil. Crematiegraven dateren uit het midden van de 2e eeuw onder het Hoge Romeinse Rijk. En ook nog in Blanot is er tijdens de Merovingische periode al bewoning, in de buurt van de kerk is een necropolis met graven uit de 6e-7e eeuw gevonden. In Brancion bevestigen teruggevonden graven bij de kerk dat in de 6e eeuw de Merovingers al op deze plek woonden. De oudste delen van het château Pierreclos staan op de plaats van een oude heidense necropolis, die omsloten was door een stenen muur. En of dat niet genoeg is; ook in Suin zijn opgravingen gedaan die getuigen van de aanwezigheid van Merovingers. Oorspronkelijk is de naam van Suin ‘Sedunum’, een Keltisch woord voor ‘versterkte heuvel’. Onder de Merovingers behoort Suin tot Pagus Cabillonensis (Pays de Chalon). Leuk om te weten, waar je naar kijkt, vind ik. Wij zijn namelijk niet zulke strandliggers of zonaanbidders.

(Bron: familiearchief f. van Son)



 

 

zaterdag 13 juni 2026

het zit er op... Gelukt!

We zijn zojuist terug gekomen van een tiendaagse vakantie in de Bourgogne. Het was zes jaar geleden. Eerst gooide corona roet in het eten en daarna kreeg ik in 2023 te horen, dat ik nog maar maximaal een jaar te leven zou hebben. Vorig jaar durfden José en ik toch weer een paar dagen weg te gaan. Al waren het er maar drie naar een hotelletje aan de Moezel. Maar dit jaar trok ik de stoute schoenen aan en ging met de auto 756 kilometer op pad naar Zuid-Bourgondië. Het was zwaar maar is gelukt. We hebben veel gezien en genoten, al werd de terugreis zo nu en dan geteisterd door een zware bui en veel opspattend water van het oude asfaltwegdek in noord Frankrijk en vooral België. Ik moet zeggen, dat ik net snap, dat er nog een tocht wordt aanbevolen, waarbij je dwars door Charleroi moet….. Kijk, je weet dat het al tientallen jaren hommeless is met het verkeer langs Antwerpen, maar daar…..

We hebben erg veel moois gezien, zoals een boeddhistisch klooster met tempel in Boulaye, uiteraard Cluny en ook Autun met de resten van de stadmuur en het Romein amfitheater en op haar grondgebied verscholen in het groene heuvelland het prachtige museum Bibracte. We bezochten Curtil-sous-burnand om er de Merovingische grafresten te bekijken en de kanaalbrug over de Loire in Digoin. Het Bergdorpje Uchon  met prachtige natuur, Sain-leger-sous bouvray, Chalons sur Saone, Ozolles, Paray le monial en Charolles. Een mooi streek voor wat de natuur betreft. Maar na in totaal 2347 kilometer waren we toch weer blij, toen we thuis uit de auto stapten. In huis bleken onze kinderen voor een grote verrassing te hebben gezorgd. Er was heel veel geschilderd en opknapwerk gedaan, toiletten en badkamer gerenoveerd en in de koelkast vonden we een heerlijke homemade maaltijd en er was voor een gezonde Nederlandse maaltijd groenten en fruit. We waren perplex met zo’n verrassing. Vind je het vreemd, dat wij zo weg zijn van onze (schoon)kinderen? We zijn ze erg dankbaar!

Feestje

Anouk is in één keer geslaagd voor de middelbare. Knap werk. Joël is weer naar Roemenië voor onderzoekswerk, maar nu als begeleider en maandag komen ‘de jongens’, drie van onze kleinzonen weer lunchen tussen de middag. Alles gaat weer zijn gangetje. Wij zijn nog bezig met uitpakken en wassen, moe maar voldaan.

(Familiearchief f. van Son) 

De foto's houd je van mij tegoed. Het programma werkt vanochtend niet, helaas!